IL PROGRAMMA DEL QT12
Venerdi /Friday 06/07/2012
.
pomeriggio
 prima di fare il bagno in piscina lavatevi magari i piedi afternoon
Ore 20.30 (15eu)
  dinner  hr. 20.30 (15eu)
Ore 22.00 (15eu)
clicca sulla foto per ingrandirla
Rally TSHIRT - 15eu hr. 22.00 (15eu)
click on the picture to enlarge
Ore 22.01   party time - drink responsibly  hr. 22.01
BuBuBuona notte. good night Good night
     
Sabato/Saturday 07/07/2012
.
Ore 08.00 sveglia hr. 08.00
Ore 08.30 breakfast hr. 08.30
Ore 09.00
(Diamo un'occhiata al giro - Il tour con 'Garmin')
tour  hr. 09.00
(Let's give a look at the tour - The tour 'Garmin')
Ore 13.00 (20eu)
STELLA ALPINA
pranzo - bevete responsabilmente hr. 13.00 (20eu)
STELLA ALPINA
Ore 15.30 tour hr. 15.30
Ore 17.00 [a Mandello] tea time - un tè, un fernet, un amaro.... hr. 17.00 [in Mandello]
Ore 19.00 back at the camping hr. 19.00
Ore 20.30 (20eu) cena hr. 20.30 (20eu)
Ore 22.00 awards - un minuto soltanto, poi c'è il party hr. 22.00
Ore 22.01  party time  hr. 22.01 
Buona notte  buona notte  Good night 
  .   
Domenica/Sunday 08/07/2012 
    . 
Senza Fretta  sveglia  No Time 
Entro le 10.30  colazione  By 10.30 
Arrivederci alla prossima edizione  au revoir  See you next year